As the Houston Astros approach the MLB trade deadline, they are focusing on potential additions to address their roster challenges. Among the candidates, Cleveland Guardians’ left fielder Steven Kwan has gained attention as a critical trade target to improve the Astros’ outfield and lineup balance. With injuries impacting the team, acquiring Kwan could help fill pressing needs in left field and on the left side of the batting order.
Astros’ Outfield Instability Highlights Need for Left-Handed Bat
The Astros have struggled to find a consistent presence in left field recently, rotating through three different starters over the past three games. This instability has highlighted the urgency to secure a dependable player capable of contributing both defensively and offensively. MLB insider Jon Morosi noted the Astros’ active interest in Steven Kwan, suggesting he could be the solution they are seeking to stabilize their outfield situation.
“The Astros are one team to watch on Steven Kwan. Houston has had 3 different starting left fielders in the last 3 games. @MLBNetwork” —Jon Morosi, MLB insider
Steven Kwan’s Performance and Contract Status Make Him a Viable Option
Kwan, under team control through the next few seasons, has displayed solid offensive skills in 2025. His current statistics include a .286 batting average, .350 on-base percentage, and .408 slugging percentage, alongside nine home runs, 38 RBIs, and 11 stolen bases. With the Guardians open to trades after already moving several players this summer, Kwan’s availability has put him on the Astros’ radar as a valuable acquisition.
Potential Impact on Astros’ Lineup and Defensive Alignment
If Houston successfully trades for Kwan, it could allow the team to move Jose Altuve back to his natural position at second base, reinforcing both the infield and outfield defenses. Adding another left-handed bat like Kwan would also address uncertainties surrounding Isaac Paredes’ future with the team, strengthening the batting order. While acquiring Kwan may require a significant investment, his performance and control make him an attractive long-term fit for the Astros.
Looking Ahead: What a Steven Kwan Acquisition Could Mean for Houston
The Astros’ pursuit of Steven Kwan reflects a focused effort to stabilize key positions before the trade deadline, aiming to maintain competitiveness as the season progresses. Strengthening the outfield with a player of Kwan’s caliber may help the team overcome recent setbacks and improve both offensive production and defensive reliability. As the trade window narrows, Houston’s moves involving Kwan will be closely observed by fans and analysts alike.